15 March, 2011
The Embassy of Japan wishes to express its deepest gratitude for the kind donations for the relief of the victims of the earthquake and the tsunami in Japan already made by the people of the Netherlands. For those who kindly wish to make further financial contribution, we invite you to approach the following institutions which are now accepting donations:
１． Donation to the victims
（１） Dutch Red Cross Society
Web-site
（２） Japanese Red Cross Society
Name of Bank : Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Name of Branch : Ginza
Account No.: 8047670 (Ordinary Account)
SWIFT Code : SMBC JP JT
Payee Name : The Japanese Red Cross Society
Payee Address : 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN
（Notice）If you need a receipt, please indicate when making transfer.
２．Donation to the Japanese Red Cross Society
Name of Bank : Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Name of Branch : Ginza
Account No.: 8047705 (Ordinary Account)
SWIFT Code : SMBC JP JT
Payee Name : The Japanese Red Cross Society
Payee Address : 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN
（Notice）If you need a receipt, please indicate when making transfer.
